译文
江岸远处,平平的(de)沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临(lin)水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动(dong),谁知它认得行人开屏依然。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬(fen)。
片刻的时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
折下若木枝来挡住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
魂魄归来吧!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
16.跂:提起脚后跟。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
15.上瑞:最大的吉兆。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
烈:刚正,不轻易屈服。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。